teksten

• 

  hans Tromp

  13-03-2007 19:34

  wie heeft er voor mij de tekst van too slow

  bij voorbaad duizend maal dank

  Rapporteren
• 

  Jaap

  15-03-2007 14:53

  Ik heb die tekst nooit helemaal goed kunnen verstaan en een gedrukte versie ervan bestaat niet. Ik geloof dat Pé Hawinkels een deel van deze tekst schreef, al heeft hij de credit nooit gekregen. Ik meen dat er iets gezongen wordt als dit (suggesties/verbeteringen welkom):

  Too Slow

  I see you try so hard

  to get you off the floor

  I see your face in pain

  but you can't get to the door

  I see you shuffle on your leash

  as you try to reach the corner

  the only thing on your mind

  you got to score

  But you're too slow

  too keep up with me

  to slow

  put your hi sneakers on

  to slow

  to be part of the action

  to slow

  to take part in that scene

  You say love is a drag

  people just a bore

  the only conversation:

  gimme some more

  try to take you by the hand

  but you're too far gone

  to understand

  the only chance you miss

  because the smoke you blow

  You're too slow

  too keep up with me

  to slow

  put your hi sneekers on

  to slow

  to be part of the action

  to slow

  to keep up with me

  You say love is a drag

  people just a bore

  the only conversation:

  gimme some more

  take you by the hand

  but you're too far gone

  to understand

  (onverstaanbaar)

  to keep up with me

  Rapporteren
• 

  Marco

  15-03-2007 17:42

  Jaapsz…

  Is het niet?:

  but you can't get (to) through) the door

  I see you shuffle on your (leash) knees)

  Rapporteren
• 

  BEN

  15-03-2007 23:24

  Uit het originale songbook

  I see you trying so hard to get you out on the floor

  I see your face in pain and you can't get through

  I see some of you ladies trying to reach and calling out

  Only mind you that you ' re too slow

  You ' re too slow to keep up with me.

  You ' re too slow!

  You say love is a drag yeah , just a bore

  Your only conversation , gimme some more

  I try to take you by the hand but you ' re too far gone

  To understand.

  Here comes a chance you ' ve missed

  Because of the smoke you blow.

  You ' re too slow to keep up with me

  Gonna need action to keep up with me

  You ' re too slow!

  - Lademacher / brood -

  Meer songteksten in dit boek van de lp's

  Swowbiz blues Brood's Flash & Dance Band

  Vitesse Brood / van boeyen / ten bokum -

  Street

  Shpritsz

  Cha Cha

  MVG

  BEN

  Rapporteren
• 

  Jaap

  16-03-2007 11:07

  Dat is vermoedelijk dat gele songbook? De teksten die daar in staan kloppen vaak niet. Wat ook leuk is: de songteksten die bij de Japanse persingen zitten. Daar klopt helemaaaaaal niks van, maar is wel erg om te lachen.

  Jaap

  Rapporteren